Ihre Texte in guten Händen
Herzlich willkommen bei TEXTECHT – Ihrem professionellen Lektorat und Übersetzungsbüro Englisch-Deutsch für
– wirtschaftliche Sach- und Fachtexte
– Marketingtexte und Unternehmenskommunikation
– Bildungsmedien
Mit Gründlichkeit, Sprachgefühl und Kreativität bringe ich Ihre Texte zum Erfolg. Print und online.
Sie möchten, dass Ihre Texte stilistisch ansprechend sowie orthografisch und inhaltlich korrekt sind? Dass sie eine starke Wirkung entfalten? Und den Ton Ihrer Leserinnen und Leser treffen? Ich schenke Ihren Texten den sicheren Blick fürs Detail, versehe sie mit dem nötigen Feinschliff und sorge dafür, dass sie die Sprache Ihrer Zielgruppe sprechen.
Das echt in TEXTECHT hat viele Bedeutungen: echt heißt zum Beispiel natürlich und authentisch – und so sollte ein Text sein: ungekünstelt, sympathisch und Ihre Botschaft oder Informationen klar wiedergebend. echt bedeutet auch richtig, genau und hundertprozentig – und so arbeite ich: mit Leidenschaft und Perfektion, für präzise und kraftvolle Texte, die den Ansprüchen Ihres Unternehmens und Ihrer Zielgruppe bzw. Ihrer Leserinnen und Leser gerecht werden.
Lassen Sie uns gemeinsam dazu beitragen, dass Ihre Texte ECHT werden.
Für Ihren Bedarf die passende Lösung
Lektorat
Der orthografische und stilistische Feinschliff
für Ihre Sach- und Fachtexte, Marketingmaterialien
und Texte der Unternehmenskommunikation.
Gründlich, präzise, professionell.
Redaktion
Redaktion und Projektmanagement Ihrer Bildungsmedien – von der Manuskriptbearbeitung
bis zur Druckfreigabe.
Fachlich korrekt, methodisch versiert, gut organisiert.
Textproduktion
Ob Slogans, Webseitentexte oder Content-Marketing:
Ich unterstreiche Ihre Botschaften mit aussagekräftigen Worten, die Lust auf Ihre Produkte und Dienstleistungen machen und in Erinnerung bleiben.
Übersetzung & Transkreation
Für die treffende und kreative Übertragung Ihrer englischsprachigen Texte ins Deutsche.
Mit den Schwerpunkten Wirtschaft und Marketing –
und Ihre Zielgruppe immer im Blick.